＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　村営　洞川温泉センターから温泉水再開のお知らせ　　

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

洞川温泉はパイプラインの不具合により先月下旬から天然温泉の利用ができなくなっており、大変ご迷惑をお掛けしておりましたが、
１２月２６日（土）から復旧し温泉が再開します。

皆様のご利用を心からお待ち申し上げます。

【お問合せ】
　洞川温泉センター　　　電話　０７４７−６４−０８００


＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

村営入浴施設の年末年始の営業について

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


◇◆　年末は２８日（月）まで営業します！　◇◆
　
◇◆　お正月は２日・３日臨時営業！　　　　◇◆

　◎平成２８年１月２日（土）・３日（日）は、３施設臨時営業！
　　開館時間　午後１時〜午後６時（入浴受付は午後５時３０分まで）


◇◆平成２８年１月４日（月）からは通常どおりの営業となります◇◆

　◎洞川温泉センター（定休日　水曜日）
　　TEL：０７４７−６４−０８００
　◎天の川温泉センター（定休日　火曜日）
　　TEL：０７４７−６３−０３３３
　◎天川薬湯センターみずはの湯（定休日　木曜日）
　　TEL：０７４７−６５−０３３３

　☆営業時間☆
　　午前１１時〜午後７時３０分受付終了（８時閉館）
　　　　

　　
　日帰り入浴施設情報はコチラ→観光データベース：温泉
　道路マップ→天川村いい風呂マップ［PDFファイル：1MB］

　＊道路状況＊
　これからの季節は天候の次第で凍結・積雪もありますので、天川村へお越しの際は冬用タイヤやタイヤチェーンをご準備下さい。

　＊お問合せ＊
　　天川村総合案内所
　　TEL　０７４７−６３−０９９９

ごろごろ茶屋は、平成27年12月31日（木）〜翌年1月6日（水）まで休業とさせていただきますのでご了承ください。
　
※ごろごろ水取水場も12月31日〜翌年1月6日まで水を汲んでいただくことが出来ません（取水をストップします）のでご注意ください。

■年末年始の休業■
　平成２７年１２月３１日（木）〜平成２８年１月６日（水）
　※１月７日（木）から営業いたします。

■採水時間■
　午前９時〜午後６時

■施設協力金（駐車代金を含む）■
　５００円〜

■お問合せ■
　ごろごろ茶屋　電話　０７４７−６４−０１８８

チラシ表
参加申込書
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　平成28年1月23日（土）〜24日（日）
　
　天川を知る・感じる・味わう
　天河大辯財天社正式参拝と修験道プチ入門　〜１泊２日の旅〜

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

今回で第5回目を迎える本企画。年々参加者も増え、毎回大変ご好評を頂いております。

今年も日本三弁天の一つ「天河大辨財天社　正式参拝」、霊場として名高い「龍泉寺の内護摩行」、「洞川温泉の風情ある街並みの散策」など、いろいろ企画しております。

天川村を知り尽くした地元の商工会青年部が企画し、当日も一緒にご案内させて頂きます。古くから修験の場であり祈りの場とされてきた天川村。今回の企画を通じ天川村の歴史・魅力を肌で感じて頂きたいと思います。


■開催日■
平成28年1月23日（土）〜24日（日）の一泊二日　
※雨天決行（ただし、雨量によりプログラムが変更になることがあります）

■集合・解散場所■
近鉄橿原神宮前駅　天川村まではバス移動

■行　程■
[１日目]
　・天河大辨財天社　正式参拝
　・栃尾「観音堂」
　・洞川温泉宿泊
[２日目]
　・天河大辨財天社　朝拝
　　※午前6：30〜　希望者のみ
　・龍泉寺で修験の行を体験（内護摩行）
　・洞川温泉散策など
　　
■参加費■
相部屋（４名様１室）１７，５００円　　個室１９，５００円〜２３，０００円
※１泊４食付き

■定　員■
２０名（先着順　定員になり次第締め切り）
参加決定者には後日連絡させていただきます。

■持ち物■
トレッキングシューズまたは運動靴・雨具・タオル
※天川村は夕方近くから冷え込みますので、上着をお持ちください。

■締め切り■
平成２８年１月１０日（日）　

■お問合せ■
天川村商工会
電話　０７４７−６３−０８１８
ＦＡＸ　０７４７−６３−０２１７
Ｅﾒｰﾙ　tenkawa@m5.kcn.ne.jp
天川村商工会青年部ホームページ

■お申込み■
株式会社ロイヤルツーリスト
電話　０７４２−３６−１０２０
ＦＡＸ　０７４２−３６−１３１２
Ｅﾒｰﾙ　tenkawa@royal-tourist.jp
株式会社ロイヤルツーリストホームページ

（観音峯から稲村ヶ岳を望む）

今シーズンも観音峯登山口行き直通バス『霧氷号』が運行します！ご好評につき大和八木駅から運行でさらに便利に！（橿原神宮駅・下市口駅・天川川合バス停経由）



南北朝時代、大塔宮護良親王が一時期身を隠していたと伝える洞窟があり、その入口には朽ちた鳥居が残っていて伝説を今に伝えています。観音峯展望台からは稲村ヶ岳から弥山・八経ヶ岳にかけての大峯山系の壮大な景観を楽しめます。


奈良交通霧氷バスチラシPDFファイル556KB
奈良交通株式会社ホームページ／霧氷バス

□運行期間□
平成２８年１月２３日（土）〜２月２１日（日）までの土・日・祝日に運行
　　
□霧氷バス ダイヤ□
ゆき　／八木駅８：００⇒橿原神宮駅東口８：１４⇒下市口駅８：５０
　　　　⇒天川川合９：３１⇒観音峯登山口９：４０⇒洞川温泉９：４６

かえり／洞川温泉１５：３０⇒観音峯登山口１５：３６
　　　　⇒天川川合１５：４４⇒下市口駅１６：２６
　　　　⇒橿原神宮駅東口１７：０２⇒八木駅１７：１６
　
□バス運賃（片道）
八木駅　　　　　〜　観音峯登山口　１，４５０円・洞川温泉１，５５０円
橿原神宮駅　　〜　観音峯登山口　１，３５０円・洞川温泉１，４５０円
下市口駅　　　 〜　観音峯登山口　１，２００円・洞川温泉１，２８０円
※積雪量・気象状況による運行を休止する場合があります。
　
□登山コース□
観音峯登山口から観音峯展望台まで約２．３Km、
所要時間約１時間２０分（片道：無積雪の場合）
※所要時間はあくまでも目安です。積雪量・気象状況等により異なります。
※厳寒期の冬山ですので装備（防寒服・アイゼンなど）、登山計画等については慎重に進めて下さい。　



■ご乗車プレゼント■
霧氷号ご乗車のお客様に、「村営洞川温泉センター」入湯割引券（１割引）をさしあげます。さらに「天川薬湯センターみずはの湯」の無料優待券もプレゼント！



□山のお問合せ□
天川村総合案内所　TEL　０７４７−６３−０９９９
観音峯ハイキングコース詳細はコチラ
　⇒天川村役場ホームページ　天川村の山岳
奈良県のウォーキングポータルサイト「歩く・なら」
　⇒「歩く・なら」観音峯・南朝ロマンハイキング
　
□バスのお問合せ□
奈良交通お客様サービスセンター
TEL　０７４２−２０−３１００
8：00〜19：30（年中無休）

平成27年12月4日（金）現在、天川村では雪がちらつきはじめています。

雪が降り出すとあっという間に積もり道路は真っ白になることも。雪がないからとノーマルタイヤでお越しになって、帰れなくなる・・・という方が毎年多々いらっしゃいます。
冬の天川村は別世界！雪は「あるもの」として、天川村へお越しの際は必ず冬用タイヤやタイヤチェーンをご準備下さい。

積雪がない時も、朝晩は凍結する場合があります。特に橋の上やトンネルの出入口などは十分お気をつけください。無理をせず、十分に気をつけてゆっくりと運転してください。また日中も冷えますので暖かい服装でお越しください。

□お問合せ□
天川村総合案内所　電話　０７４７−６３−０９９９

（洞川地区はコチラ↓）
洞川温泉観光案内所　電話　０７４７−６４−０３３３
洞川温泉観光協会HP
ごろごろ茶屋　電話　０７４７−６４−０１８８　　

天川村の天気−Ｙａｈｏｏ天気情報−　

　◇◆　登山者の皆様へ　◆◇

天川村は本格的な冬山のシーズンを迎えています。（現在の山の積雪量などは把握していません）
登山者の皆様は、事前に天候を確認し、十分な計画・冬準備（アイゼン等）を行ってお出掛け下さい。また、「登山届」は必ず提出して頂きますよう願いします（駐在所や登山口にポストあり）。

〈大峯登山について〉
出発する下界は晴れてても、山頂はガスやあられなど。ガスで視界は3mといったことも。
刻々と変化する気象状況（気温）も含めて、自然を楽しむ・そしてあきらめるのも登山。修行の場として歴史を刻んできた聖地「大峯」の山々を楽しむ充分な装備を！

天川村の山岳／大峯の山々への登山について

また、登山口までの道路が冬期通行止となっている区間がありますので、事前にご確認ください。

「お写経庵　ほのぼの」の受付・実施会場が平成27年12月1日より下記に変更になります。よろしくお願いいたします。

■会　場■　
　龍泉寺　御殿内

■開館時間■　
　午前１０時〜午後５時（受付午後４時００分まで）

■料　金■
　一巻　１，０００円（お写経用紙１枚）
※書き上げられましたお写経は、龍泉寺にて納経をお受けいたします。

■場所変更期間■
　平成２７年１２月１日（火）〜平成２８年３月３１日（木）まで予定
　（平成２８年４月１日（金）からは、もとどおり村立資料館「ギャラリーほのぼの」で行います。）



■注　意■
　勤行・法要等の都合により、しばらくお待ちいただく場合、または実施できない場合があります。何とぞご了承お願い申し上げます。

下記2施設は平成27年12月1日から翌年3月31日まで（洞川ｴｺﾐｭｰｼﾞｱﾑは4月1日まで）冬期閉館となりますのでご了承ください。

　■天川村立資料館■



　□入館料　　　 大人250円・小人100円
　□開館時間　　午前10時〜午後5時
　□定休日　　　 毎週火曜日（祝日の場合はその翌日）
　□冬期閉館　　平成27年12月1日（火）〜平成28年3月31日（木）
　□電話　　　　　０７４７−６４−０６３０

　■天川村洞川エコミュージアムセンター■



　□入館料　　　 無料
　□開館時間　　午前10時〜午後5時
　□定休日　　　 毎週水曜日（祝日の場合はその翌日）
　□冬期閉館　　平成27年12月1日（火）〜平成28年4月1日（金）
　□電話　　　　　０７４７−６４−０９９９

　＊お問合せ＊
　天川村総合案内所　電話　０７４７−６３−０９９９

ゆず湯チラシ２１８KB
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　めっきり寒くなるこの季節・・・
　　　　寒い冬こそあったまる天川村営のいい・風呂へ

　冬至のゆず湯に入ると、「風邪をひかない」とか、また科学的
　にも「血行を促進させ」身体を芯から温めます。
　　　　「疲れや痛み」もとれ、「冷え性」に効果あり！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇◆　１２月冬至の週は、『ゆず湯』を実施　◇◆

　☆実施日☆
　　平成２７年１２月１９日（月）〜２３日（祝・水）

　☆実施場所☆
　◎洞川温泉センター【露天風呂のみ】２１日〜２３日
　　TEL：０７４７−６４−０８００
　◎天の川温泉センター【露天風呂のみ】１９日〜２１日
　　TEL：０７４７−６３−０３３３
　◎天川薬湯センターみずはの湯【内風呂のみ】２１日〜２３日
　　TEL：０７４７−６５−０３３３

　☆営業時間☆
　　午前１１時〜午後７時３０分受付終了（８時閉館）
　　　　
◇◆　年末は２８日（月）まで営業します！　◇◆
　
◇◆　お正月は２日・３日臨時営業　◇◆

　◎平成２８年１月２日（土）・３日（日）は、３施設臨時営業
　　開館時間　午後１時〜午後６時（入浴受付は午後５時３０分まで）
　　
　日帰り入浴施設情報はコチラ→観光データベース：温泉
　道路マップ→天川村いい風呂マップ［PDFファイル：1MB］

　＊道路状況＊
　これからの季節は天候の次第で凍結・積雪もありますので、天川村へお越しの際は冬用タイヤやタイヤチェーンをご準備下さい。

　＊お問合せ＊
　　天川村総合案内所
　　TEL　０７４７−６３−０９９９

平成２７年度冬期通行止期間チラシPDF５８．７KB
　下記のとおり冬期通行止を実施します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　国道　・　県道　＝＝＝＝＝＝＝＝＝

１．◎路線名
　　　国道３０９号線
　　◎場　所　　　天川村北角地内〜上北山村西原地内
　　◎期　間
　　　平成２７年１２月１４日（月）　１５：００から
　　　平成２８年　４月１８日（月）　１５：００まで

２．◎路線名
　　　県道洞川下市線
　　◎場　所
　　　天川村洞川地内〜黒滝村中戸地内
　　◎期　間
　　　平成２７年１２月９日（水）　１５：００から
　　　平成２８年　４月５日（火）　１５：００まで

３．◎路線名
　　　県道大峰山公園線
　　◎場　所
　　　天川村洞川地内（母公堂から奥の区間）
　　◎期　間
　　　平成２８年　１月　６日（水）　１５：００から
　　　平成２８年　３月１７日（木）　１５：００まで

※積雪及び凍結の危険があるため、全車輌（大型・普通・三輪・二輪）及び歩行者の通行を禁止します。なお、道路状況により期間を延長する場合がありますのでご了承ください。

　奈良県　道路規制情報サービスHP

　【お問合せ】
　奈良県吉野土木事務所　天川・黒滝復旧復興チーム
　電話　０７４７−６３−０３５２

　＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　　　林道　　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　◎路線名
　　１．広域基幹林道吉野大峯線（洞川〜吉野）
　　　　冬期通行止
　　　　平成２７年１２月２８日（月）から平成２８年３月３１日（木）

　　２．林道高原洞川線（洞川〜川上村）
　　　　　通行止継続中
　　
　　【お問合せ】
　天川村役場　産業建設課　
　電話　０７４７−６３−０３２１

　＝＝　ご協力宜しくお願いいたします　＝＝

奈良交通バス時刻表平成２７年１０月１日改正

奈良交通バス時刻は、平成27年12月1日（火）より冬期ダイヤに変わります。
バスの本数が少なくなっていますので、天川村に来られる際はお間違えのないようご確認ください。

※時刻表の中の、グリーン・ブルーの部分は5/1〜11/30までのダイヤとなり、12/1以降は運行していませんのでご注意ください。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　◇◆　天川村へ（下市口駅発）　◆◇

　〔洞川温泉行き〕
　　　 ９：２０／１４：２０／１７：５０
　〔中庵住行き〕　
　　 　８：４７／１３：２０／１７：２０

　◇◆　下市口駅へ　◆◇

　〔洞川温泉発〕
　 　　７：２５／１１：２５／１５：５８
　〔天河大辨財天社発〕
　　　７：０１／１５：２６／１６：２３
　〔天川川合発〕
　　 ７：１０／７：３９／１１：３９／１５：３５／１６：１２／１６：３２

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　□お問合せ□
　奈良交通株式会社　吉野営業所　電話　０７４７−５２−４１０１
　奈良交通バス案内システム　
　天川村総合案内所　電話　０７４７−６３−０９９９

五代松鍾乳洞は今年は12月13日（日）迄営業の予定です。
（但し積雪の状況によっては休業が予定より早くなる場合もあります）
12月14日から翌年3月下旬までは冬期休業となります。
詳しくはごろごろ茶屋までお問い合わせ下さい。
　■五代松鍾乳洞■　


　□入洞料　　　 大人400円・小人200円
　□営業時間　　午前9時30分〜午後3時50分
　（但し午前11時30分〜午後1時30分までは休憩）
　□定休日　　　 毎週水曜日
　□冬期休業　　12月1日〜翌年3月下旬頃
　□電　話　　　　０７４７−６４−０１８８（ごろごろ茶屋）

　■五代松モノレール■


　□料金
　（上り）大人300円・小人（小学生まで）200円・4歳未満は無料
　（下り）大人200円・小人（小学生まで）100円・4歳未満は無料　
　□営業時間　　五代松鍾乳洞と同じ
　□定休日　　　 毎週水曜日
　□電　話　　　　０７４７−６４−０１８８（ごろごろ茶屋）