広報「てんかわ」４１５号（８月）を掲載しました。
2012/02/27:
掲載内容については、以下のリンクよりご覧ください。
→天川村広報
【新成人おめでとうございます】
表紙／１Ｐ
ご成人おめでとうございます。／２Ｐ
天川村職員募集／３Ｐ
差別をなくす村民集会・他／４Ｐ
天川村農業委員の選挙と推薦の結果について・他／５Ｐ
天川村の出土品が中国へ１／６Ｐ
戸籍事務の電算化がスタートします／７P
秋の３連休特別営業について／８Ｐ
洞川地区青少年健全育成会 夏の活動報告／９Ｐ
国保診療所・ほほえみポート天川・ごみ収集 ９月の予定表／１０〜１１P
保険事業のお知らせ／１２P
「９月９日は救急の日」／１３P
９月１１日は「警察相談の日」／１４〜１５P
お知らせ／１６〜１９P
裏表紙（幼稚園だより）／２０Ｐ
3/5〜9 村営洞川温泉「臨時休館」のお知らせ
2012/02/27:
（洞川温泉 雪の露天風呂）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
平成24年3月5日（月）〜9日（金）までの5日間
村営洞川温泉センター「臨時休館」いたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３月５日（月）〜９日（金）までの５日間、メンテナンス工事のため、村営洞川温泉センターを臨時休館とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けいたしますが、あしからずご了承願います。
なお、天の川温泉センター・天川薬湯センターみずはの湯については、通常どおり営業いたします。
●洞川温泉センター 定休日：毎週水曜日
TEL ０７４７−６４−０８００
平成２４年３月５日（月）〜９日（金）まで臨時休館
※３月１０日（土）より通常営業いたします。
●天の川温泉センター 定休日：毎週火曜日
TEL ０７４７−６３−０３３３
●天川薬湯センターみずはの湯 定休日：木曜日
TEL ０７４７−６５−０３３３
※温泉ではありませんが、特産の薬草トウキなどを使った生薬配合薬湯露天風呂が自慢。身体の芯からぽかぽか温まります！
■営業時間■
全施設＝午前１１時から午後７時３０分受付終了（午後８時閉館）
■道路状況■
これからの季節は天候の次第で凍結・積雪もありますので、天川村へお越しの際は冬用タイヤやタイヤチェーンをご準備下さい。
めっきり寒くなるこの季節・・・
寒い冬こそあったまる天川村営のいい・風呂へ
日帰り入浴施設情報はコチラ→観光データベース：温泉
道路マップ→天川村いい風呂マップ［PDFファイル：1MB］
■お問合せ■
天川村総合案内所 電話０７４７−６３−０９９９
台風１２号に伴う、村内の状況について
2012/02/14:
村内の状況についてお知らせします（平成２４年３月１５日現在）
◆交通機関・通行止情報・観光情報について
主要な道路の状況及び観光関係の情報については、下記のトピックスより
ご覧下さい
→ 観光情報ＴＯＰＩＣＳ
→ 「奈良県公式HP・国道１６８号、１６９号の通行状況について」はこちら
■奈良県吉野土木事務所より通行止めのお知らせ
平成２４年３月５日（月）〜平成２４年４月８日（日）まで災害復旧工事
を行うため、国道３０９号線・吉野郡天川村大字北角地内が終日通
行止めとなります。
工事完了後、ただちに規制を解除いたしますので
ご協力よろしくお願いします。
→ 「国道３０９号線通行止箇所の地図及び 通行止めのお知らせ」
■通行止めに関してのお問い合わせ先
天川・黒滝復旧復興チーム ☎ ０７４７−６３−０３５２
吉野土木事務所 ☎ ０７４６−３２−４０５１
◆災害現場（坪内地内冷水・坪内林道）
災害状況・復興復旧状況の写真を掲載しております。
平成２３年９月６日（火）航空撮影
【坪内地内冷水】
平成２３年１０月１９日
崩土により道路を整備中の為、通行は不可能でした。
※はじめて通行可能となったのは、平成２３年１１月１５日（火）
午前７時〜午前８時３０分、午後５時〜午後６時３０分
※平成２４年２月１４日（火）より
午前６時２０分〜午後１０時までの間、通行可能となりました。
平成２４年 １月 ６日
平成２４年３月１５日
現在の道路の様子です。
※降雨等による通行止め基準（平成24年2月14日時点）
■時間当たりの雨量１５ｍｍ以上、
または累計５０ｍｍ以上の雨量となった場合。
■気象警報が発令した場合。
■山腹に設置している警報機が作動した場合。
以上の基準に当てはまる状況になりますと、通行止めとなります。
ご了承よろしくお願いします。
【坪内林道】
平成２３年１０月１９日
平成２４年１月６日
平成２４年３月１５日
【あしのせ谷】
平成２３年１０月１９日
平成２４年３月１５日
◆被害概要（平成２４年２月１４日 火曜日現在）
住家数は以下のとおりです。
準住家は含んでおりません。
林道・村道・河川の災害状況については現在調査中です。
【村内事業者の方へ】
台風１２号復旧対策資金についてお知らせします。
詳細は下記よりご覧ください。
→ 台風１２号により被害を受けている村内業者様へ融資制度のご案内
【義援金について】
台風１２号の災害について、義援金の口座を開設しました。
お寄せいただいた義援金は、被災された村民の皆さんの生活支援に役立
てさせていただきます。
また全国の農業協同組合・ゆうちょ銀行・郵便局の窓口で振込をされる
場合は、手数料は無料です。
なお、ATMによる通常払込みにつきましては、料金がかかりますのでご注
意ください。
（振込口座）
◆奈良県農業協同組合 天川支店
口座名義：台風１２号 天川村災害義援金事務局
住民課長 森田治秀
預金種目：普通一般
口座番号：０００７５８５
受付期間：平成23年9月12日(月曜日)〜平成23年11月30日(水曜日)
◆ゆうちょ銀行
口座名義：台風１２号天川村災害義援金事務局
口座番号：００９６０−６−１１１１
（義援金についてのお問合せ）
天川村役場住民課 ☎０７４７−６３−０３２１
復興PRキャンペーン〜天川村は元気でお迎えします〜
2012/02/09:
昨年、坪内・南日裏地区を中心に甚大な被害をもらたした台風１２号は、直接被害を受けていない集落にも影響を及ぼしました。特に旅館・民宿・キャンプ場・山小屋などの宿泊施設や商店等は、観光客の減少で深刻な打撃を受けました。
そこで、元気にお客様をお迎えできる天川村の現状を情報発信していくために、復興に向けたPR活動をしてきましたのでご報告します。また、お声をかけて頂いたにもかかわらず、参加することが出来なかったイベントについては、物産品と観光パンフレットを送付してPRしていただきました。
今後とも「いつもの元気な天川村」を積極的に情報発信していきたいと思います。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
◆◇ 今後の日程 ◇◆ ぜひお立ち寄りください！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
■ 下市「初市」 ■ 奈良県下市町
日時：平成２４年２月１２日（日） １２時３０分〜２０時３０分
場所：下市町
（下市初市に伴う周辺道路の交通規制についてお知らせ／PDFファイル）
■ 「斑鳩市」 ■ 奈良県斑鳩町
日時：平成２４年２月１８日（土）・１９日（日） １０時〜１５時
場所：斑鳩町観光自動車駐車場
（第３回斑鳩市チラシ裏表／PDFファイル）
■ 「奈良食祭２０１２」 ■ 奈良県橿原市
日時：平成２４年３月３日（土）・４日（日） １０時〜１６時
場所：県立橿原公苑一帯、北駐車場
（奈良最大の「食」の祭典 奈良食祭2012チラシ裏表／PDFファイル）
■ 主な販売品 ■
○名水きりこ菓子
○胡麻せんべい
○大峯山麓コンフィチュール
○山椒みそ・ふきのとうみそ
○おもち
○かきもち
○吉野葛
○天の川糸（素麺・そば）
○鹿肉のしぐれ
○名水ごろごろ水
○名水天の川 ・・・・など
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
◆◇ これまでの復興PR活動 ◇◆ 復興PRをしてきました！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
□「おかげさまで元気でお迎えします。天川村」大阪ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ□
１０月１７日（月） 大阪府大阪市
□「人権を確かめあう日」県民のつどい□
１１月１１日（金） 奈良県葛城市
□枚方市友好・交流都市物産展□
１１月１７日（木）・１８日（金） 大阪府枚方市
□奈良発！新うまいもの選手権 ｉｎ 天理□
１１月２６日（土） 奈良県天理市
□紅葉祭り□
１１月２６日（土）・２７日（日） 奈良県斑鳩町
□南部復興チャリティイベント ｉｎ 品川□
１１月２８日（月）・２９日（火） 東京都品川区
□斑鳩町産業フェスティバル□
１２月４日（日） 奈良県斑鳩町
□奈良マラソンＥＸＰＯ２０１１□
１２月１０日（土）・１１日（日） 奈良県奈良市
□「てんかわ 通れます！キャンペーン□
１２月２３日（金）〜２８日（水） 村営３入浴施設無料開放
□若草山焼き□
１月２８日（土） 奈良県奈良市
「しあわせ回廊 なら瑠璃絵」のご案内
2012/02/09:
「しあわせ回廊 なら瑠璃絵」とは、春日大社・東大寺・興福寺という奈良を代表する三社寺を幻想的な光の道でつなぎ、美しい瑠璃絵の世界に皆さまをいざなう、冬の奈良を彩る光のイベントです。
今回、奈良県南部復興支援としてお声掛けを頂き、２月１１日（土）の１日のみですが奈良県新公会堂におきまして、名水ごろごろ水を使った「名水コーヒー」・「名水くず湯」を販売させていただきます。天川村の観光パンフレットもありますので、なら瑠璃絵にお越しの際はぜひお立ち寄りください。
なら瑠璃絵オフィシャルwebsite
（なら瑠璃絵 会場案内チラシ／PDFファイル）
■開催日時■
平成２ ４年２月８日（ 水）〜１４日（ 火）１７ ：３０ 〜２０ ：３０
※ 小雨決行・荒天中止
※名水ごろごろ水を使った「名水コーヒー」・「名水くず湯」の販売は、２月１１日（土）のみ。奈良新公会堂にて
■開催場所■
春日大社、 東大寺、 興福奈良 国立博物館、 奈良公園一帯
■開催内容■
◆三社寺夜間拝観◆ １７：３０〜２０：３０
春日大社 本殿、吊灯篭
東大寺 戒壇院堂、ライトアップ
興福寺 東金堂、国宝館
◆興福寺 五重塔ライトアップ◆ １７：３０〜２１：００
◆奈良国立博物館 夜間特別拝観◆ 入館は２０：３０まで
◆三社寺特別講演会◆（無料・当日受付）
○２/１０ (金)１６：３０ 〜１８：００ 東大寺金鐘ホール （先着 ３２０ 名）
東大寺 執事長 狹川普文氏 『冬の奈良は何色？』
○２/１１ (土)１６：３０ 〜１８：００ 興福寺会館 （先着２００名）
興福寺 執事長 森谷 英俊氏 『灯りが生み出す奈良の文化』
○２/１２ (日)１６：３０ 〜１８：００ 春日大社感謝共生の館 （先着 ３００ 名）
春日大社 権宮司 岡本 彰夫氏 『奈良のこころ』
◆ライトアップ◆ 三社寺をつなぐ光りの回廊＆オブジェ
浮雲園地、奈良県新公会堂、春日大社参道ほか
◆夜参り提灯◆ 当日受付・参加無料・受付／奈良県新公会堂
来場者に提灯を持っていただき、瑠璃絵ナビゲーターが会場を案内
�―嫺�大社参道コース
��東大寺戒壇院戒壇堂コース
◆冬七夕ツリー◆ １枚１００円
花たんざくに願いを書き、冬七夕ツリーに飾っていただきます
◆夜参りライブ◆ １日２ステージ（１ステージ１５分）開催
２月９日・１０日・１３日・１４日 １７：３０〜、２０：１５〜
◆アートプロダクション◆ （協力：エプソン）
国立博物館の壁面、春日大社参道にてアートプロダクションの東映
◆しあわせココアの販売◆ １杯５００円
会場内で温かい吉野本葛入りのココアの販売
◆十津川温泉足湯◆ 無料 １７：３０〜２０：３０
２月１０日・１１日・１２日・１４日 奈良新公会堂前にて開催
◆冬花火◆ ２／１４ １９：００〜
約１５０発の花火を若草山より打ち上げ。バレンタインデーにちなんだ、ハート型の花火も織り交ぜながら、冬の花火をお楽しみください。
