11/18 みたらい紅葉情報
2011/11/18:
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
平成２３年１１月１８日（金）曇り
「みたらい渓谷」周辺の紅葉状況
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
みたらい渓谷の紅葉は、落葉した木が目立ち始め、そろそろ終わりを迎えつつあります。一日も早くお越しください。
-330.jpg "null")
（みたらいの滝）
■お問合せ■
天川村総合案内所（8：15〜17：00）
電話 ０７４７−６３−０９９９
（天河大辨財天社前、来迎院の大イチョウ）
★「みたらい渓谷」へは公共交通機関で★
紅葉の名勝「みたらい渓谷」周辺は駐車場が大変少なく、渓谷周辺は道路が狭いため、乗り入れせず公共交通機関をご利用のうえ、「絶景ハイキング」をおすすめします！紅葉見物のあとは温泉にドボン！
天川川合バス停から150ｍ 一つ目の吊り橋
-380.jpg "null")
川合から歩くこと20分、「みたらい遊歩道入口ゲート」のたもとに建つ「弁天淵橋」から下を覗くと、こんなに美しい紅葉と淵のコントラストが！これは車に乗ってては気づきません。ぜひ「絶景ハイキング」をおすすめします。
（道が大変狭いため道路への駐車はお止めください）
2つ目の吊り橋を渡ると、「みたらいの滝」はもうすぐ！
★みたらい渓谷へのアクセス★
近鉄吉野線「下市口駅」下車、駅前から奈良交通バス「洞川温泉行き」または「中庵住行き」で約1時間、「天川川合バス停」下車 徒歩40分
（天川村へのアクセス／電車バス利用／pdfファイル）
★みたらい遊歩道ハイキングコース★
天川川合バス停から洞川温泉バス停まで全長７．４キロ 約２時間
（みたらい渓谷ハイキングマップ／pdfファイル）
[県道53号高野天川線]通行止内容の変更について
2011/11/15:
先の台風12号被害により長らく通行止となっておりました県道53号ですが、本日より朝夕の各９０分ずつではありますが２トン車のみ通行可能（迂回路）となりましたことをお知らせします。また規制内容に変更があり次第、当トピックスにてお知らせします。
■路線■
県道高野天川線 ※一部通行止め中※
■通行止区間■
天川村九尾（九尾ダム管理事務所）〜天川村南日裏まで
■規制開始時間■
平成２３年１１月１５日（火）午前７時 開始
■変更内容■
迂回路設置により２トン車以下のみ、下記の時間に限り通行可能
�。腺唯掘В娃亜腺検В械亜´■丕唯隠掘В娃亜腺隠検В械�
※ただし降雨の状況等により通行止めとなる場合があります。
※緊急車両は２４時間通行可能
※片側交互通行の区間有り
■お問合せ■
奈良県吉野土木事務所電話
０７４６−３２−４０５１
11/17･18 枚方市友好・交流都市物産展のご案内
2011/11/10:
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
11月17日（木）・18日（金）
枚方市友好・交流都市物産展
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
11月17日（木）〜18日（金）大阪府枚方市で、枚方市の国内友好都市・市民交流都市などが集う恒例の「友好・交流都市物産展」が開催されます。
枚方市とは『七夕伝説交流のまち』として市民交流都市である天川村も、天川村おみやげ大賞受賞作品ほか特産品の販売をいたしますので、お近くの方はぜひ一度お立ち寄りください。
■日 時■
平成２３年１１月１７日（木）〜１８日（金）
午前１０時〜午後４時まで（最終日は午後3時まで）
■場 所■
枚方市役所周辺 岡東中央公園（ふれあい通り）
■主な販売品■ 数に限りがありますのでお早めに！
天川村おみやげ大賞受賞作品
・コンフィチュール、はちみつ
・名水ごろごろ水
・吉野葛、そうめん、きりこ、せんべい
・木工製品
・・・ ほか沢山の天川村特産品をご用意！
枚方市ホームページ
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
郷土料理 「いもぼた」 1個100円
11月17日（木）のみ販売いたします！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
天川村郷土料理！あつあつの「いもぼた」を1個100円で販売いたします。
「いもぼた」とは、じゃがいもとお米を一緒に炊き込み、こんがり焼き目をつけたもの。表面はパリッと、中はふんわり、ほど良い塩加減とじゃがいもの甘みが絶妙です。
天川村最新道路情報
2011/11/09:
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
天川村内・周辺 道路状況 11月10日（木）あさ11時現在
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
先の台風12号災害におきましては、ご心配をおかけし、また数々のご支援や励ましのお言葉ををいただきましたこと、村民一同心から感謝申し上げます。
２ヶ月余りが経ち未だ一部通行止箇所が残るものの、幸い村を代表する観光施設などではいち早く復旧しており、おかげさまで天川村は皆さまを元気にお迎えしております。
みたらい渓谷・洞川温泉・天河大辨財天社・洞川温泉などの観光スポットまでのルートも大丈夫です！栃尾観音堂や天川薬湯センターみずはの湯など西部地区へは、国道168号五條市大塔町阪本〜県道53号天川村塩野経由でお越し頂けます。
また国道309号行者還トンネル方面の災害復旧工事も完了し、本日11月9日（水）あさ9時に解除となりました。これにより行者還トンネル西口や国道169号への通り抜けも可能となりました。長らくご不便・ご面倒をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。
《公共交通機関＝奈良交通バス》
○洞川温泉行き 洞川温泉方面は通常どおりの運行
○中庵住行き（天河大辨財天社方面） 「下市口駅」〜「天河大辨財天社」止めで運行
通行規制・通行止継続中の路線は下記のとおりです。
《天川村内 道路通行止状況》
■県道53号高野天川線■ 一部通行止め
天川村九尾地内 九尾ダム付近において、土砂崩れにより通行止めが続いております。これにより天川村南日裏から下流への通り抜けはできませんのでご注意ください。栃尾観音堂や天川薬湯センターみずはの湯など、西部地区へは国道168号五條市大塔町阪本経由でお越しください。
○天川村川合〜南日裏（弁天橋）までは通行可能
○弁天橋から坪内地区へも通行可能（天河大辨財天社＝天河神社・天の川温泉まで通行できます）
○五條市大塔村阪本（Ｒ168分岐）〜天川村九尾まで通行可能ですが、九尾〜南日裏方面へは進入できません。
天川村の地図／天川村役場HP
■県道48号洞川下市線■ 通行止め ※幅員狭小・険道
天川村洞川小南峠〜黒滝村川戸まで路肩決壊により通行止
※一部のカーナビのルート設定で県道48号洞川下市線、黒滝村川戸経由の小南峠越えのルートが示されますが、道路が狭歪で対向が困難な場所が沢山あります。通行止が解除されても、洞川温泉へはR309天川川合経由でお越し下さい。
《天川村周辺 道路通行止状況》
■国道309号■ 通行時間制限（予告）
上北山村西原地内において、落石対策工事のため下記のとおり通行時間制限を実施します。
□場所□
上北山村西原地内
国道169号分岐より西約８キロ、行者還トンネル西口より東約３キロ
□期間□
平成23年11月21日（月）〜12月14日（水） ※土日祝は除く
□通行止時間□
� 。后В娃亜腺隠亜В横亜´■隠亜В械亜腺隠押В娃亜´�１３：００〜１４：２０
�ぃ隠粥В械亜腺隠機В苅亜´ィ隠機В毅亜腺隠掘В娃�
■県道49号勢井宗川野線■ ※11/22通行制限解除
五條市西吉野町平尾地内において、10月24日より道路補修工事に伴う通行時間制限を行っておりましたが、工事終了のため11月22日（火）午後より通行時間制限解除となりましたのでお知らせします。
なお、引き続き２トン車未満の車両規制がありますのでご注意ください。
□期間□
平成23年11月25日（金）まで ※日曜・祝日は除く
□通行止時間□
� 。検В毅亜繊。后В毅亜´■隠亜В横亜腺隠院В横亜´�１１：４０〜１２：２０
�ぃ隠魁В隠亜腺隠粥В娃亜´ィ隠粥В横亜腺隠機В横亜´Γ隠機В毅亜腺隠供В械�
□迂回路□
なし
国道168号・169号通行状況／奈良県庁ＨＰ
■国道169号■
一部車両規制はありますが、吉野から熊野まで通行可能です。
�＼郛綢芝�
幅2.5ｍ長さ12ｍ以下、総重量20トン未満の車両のみ通行可
※下北山村から十津川方面（国道425号）は、2トン車未満の車両のみ通行可
■国道168号■
長らく通行止めが続いておりましたが、一部車両規制・時間規制が残るものの、国道168号全線（五條市〜十津川村〜和歌山県境）の一般車両の通行が可能となりました。
�仝渟蟷埖臈稍�辻堂
迂回路あり＝6トン積トラック以下、車長8.5ｍ以下の車両のみ通行可
�⊇縦点鄲篠硬�
午前7時〜午後10時まで通行可＝夜間通行止（車両制限なし）
��十津川村折立
10月30日から折立橋（仮桟橋）通行可能となりました。
�そ縦点鄲七�畑
総重量20トン未満の車両のみ通行可
■林 道■
○林道高原洞川線（天川村洞川〜五番関〜川上村） 崩土により通行止
○林道吉野大峯線（天川村洞川〜五番関〜吉野山） 平成23年7月〜平成24年3月まで通行止継続中
○坪内林道＝土砂崩れのため通行止
《登山道・遊歩道》
みたらい遊歩道、洞川自然研究路など全線通行可能です。
※ただし、危険箇所やすべりやすい所には近づかない転落注意のこと。
■登山道■
＊大峯山山上ヶ岳＊
大峯山戸閉式：9月23日未明に山頂にある世界遺産「大峰山寺」の本堂が閉じられ、この日より翌年の5月3日まで大峰山寺・宿坊・西の覗などの行場・道中の茶屋は全て閉じられ、修行のシーズンを終えました。
○大峯大橋（清浄大橋）〜洞辻経由〜山上ヶ岳
登山に支障はありません。注意して通行してください。
大峯山山上ヶ岳登山口の大峯（清浄）大橋までも通行可能です。
※沢沿いのコースは避けて下さい。
＊稲村ヶ岳＊
○登山口〜法力峠経由〜稲村小屋〜稲村ヶ岳
登山に支障はありません。注意して通行してください。
※沢沿いのコースは避けて下さい。
＊弥山・八経ヶ岳＊
○行者還トンネル西口登山コース（最短コース）
登山に支障はありません。注意して通行してください。
○川合弥山登山コース（尾根沿いコース）
登山に支障はありません。注意して通行してください。片道6時間程度＝小屋泊となります。
○坪内弥山登山コース
登山口となる坪内林道が土砂崩れで通行止
○双門弥山登山コース（上級者向け難コース）
熊谷（熊渡）からの林道が土砂崩れで通行止
＊観音峯＊
○登山口〜観音の水〜観音平〜観音峯展望台
観音平付近で倒木が数本ありますが登山に支障はありません。
観音峯展望台から法力峠までは、ススキで道が分かりづらくなっていますのでご注意ください。
■お問合せ■
天川村総合案内所
電話 ０７４７−６３−０９９９
奈良県吉野土木事務所（県道・国道管轄）
電話 ０７４６−３２−４０５１
奈良県道路規制情報
11/7 みたらい紅葉情報
2011/11/07:
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
平成23年11月7日（月）曇り時々雨
「みたらい渓谷」周辺の紅葉状況
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
みたらい渓谷の紅葉は、現在見頃を迎えています。
ここ数日の雨や強い風の影響で、ちらほらと落葉しつつありますので、今週いっぱいが見頃となりそうです。
■お問合せ■
天川村総合案内所（8：15〜17：00）
電話 ０７４７−６３−０９９９
