9/11 天川村道路状況・観光施設のお知らせ
2011/09/11:
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
公共交通機関・道路通行止情報 9月11日（日）あさ8時現在
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
台風12号による被害で道路が通行止となっている区間もありますが、大淀・黒滝方面から天川村へ入るメインルートの国道309号線は通行可能です。
また、天川村川合から洞川温泉方面へは、奈良交通バスも通常運行し、お車も通行可能です（車長7ｍまで）。その他の路線については下記をご覧下さい。
洞川だより／大峯山洞川温泉観光協会HP
天河神社からのお知らせ／天河大辨財天社HP
《公共交通機関＝奈良交通バス》
○洞川温泉行き
洞川温泉方面は通常どおりの運行
○中庵住行き（天河大辨財天社方面）
「下市口駅」〜「天川川合」止めで運行
天川村内・周辺の道路状況は以下のとおりです。
《天川村内 道路通行止状況》
■国道309号■
大淀方面から天川村へ至る国道309号は通行可能です。
〔登山口方面〕
○天川村北角（漁協前）〜行者還トンネル
崩土により通行止
○上北山村西原（R169分岐）〜行者還トンネル
崩土により通行止
■県道21号大峯山公園線■
天川村川合〜洞川温泉まで通行可能
※天川村中越地内で崩土があるため、迂回路（200ｍ程度）をご利用ください（ただし、車長7ｍ以上通行不可）。
■県道53号高野天川線■
○天川村南日裏・坪内地内で土砂崩れにより通行止
※九尾以西（至Ｒ168）へは、川合方面から進入できません。
○天川村広瀬地内で崩土により通行止
※五條市大塔村阪本（Ｒ168分岐）〜天川村塩野まで通行可能ですが、塩野から広瀬方面へは進入できません。
天川村の地図／天川村役場HP
■県道49号勢井宗川野線■
天川村〜五條市西吉野町勢井まで、2トン未満の車両は通行可能
■県道48号洞川下市線■※幅員狭小・険道
天川村洞川小南峠〜黒滝村川戸まで路肩決壊により通行止
※一部のカーナビのルート設定で県道48号洞川下市線、黒滝村川戸経由の小南峠越えのルートが示されますが、道路が狭歪で対向が困難な場所が沢山あります。通行止が解除されても、洞川温泉へはR309天川川合経由でお越し下さい。
《天川村周辺 道路通行止状況》
□国道169号□
○川上村寺尾地内で土砂崩れにより通行止
※迂回路あり＝幅2.3ｍ長さ8ｍ以下の車両のみ通行可
○上北山村白川地内で土砂崩れにより通行止
※片側交互通行による一般車両の通行を確保
□国道168号□
五條市大塔町阪本から十津川村方面 通行止
※阪本〜天川村塩野までの県道53号は通行可能ですが、塩野から広瀬方面へは進入できません。
■林 道■
○林道高原洞川線（天川村洞川〜五番関〜川上村）
崩土により通行止
○林道吉野大峯線（天川村洞川〜五番関〜吉野山）
平成23年7月〜平成24年3月まで通行止継続中
○坪内林道＝土砂崩れのため通行止
《登山道・遊歩道》
登山道・ハイキングコースについては、一部災害調査ができていない状況ですが、雨量の多さから、谷水の氾濫で土砂が流出し、登山道には土石や倒木・木の葉や枝が散乱していると考えられます。特に増水の影響から川べり・水辺付近には近づかないでください。
■登山道■
＊大峯山山上ヶ岳＊
○大峯大橋（清浄大橋）〜洞辻経由〜山上ヶ岳までの登山道について
危険な箇所はありませんが、道が荒れていますので十分注意して通行してください。
＊稲村ヶ岳＊
○登山口〜法力峠経由〜稲村小屋〜稲村ヶ岳までの登山道について
道中の2ヶ所の水場に土砂流出、その他2・3ヶ所に小さな崩落がありますが、大きな土砂崩落等もなく稲村ヶ岳登山口から頂上までは、登山に支障ありません。十分に注意して通行してください。
○山上辻〜レンゲ辻までは、1・2箇所倒木がありますが通行可能です。ただし、滑りやすいので十分に気をつけて通行してください。※レンゲ辻〜山上ヶ岳のルートは確認できていません。
○沢沿いのレンゲ坂谷のコースは、台風で随分荒れていて大変滑りやすい状況ですので避けて下さい。
＊弥山・八経ヶ岳＊
登山道については確認できていません。が、台風で随分と荒れている可能性があります。しばらく登山はお控え下さい。行者還トンネル方面等、登山口までの道路も通行止です。
■みたらい遊歩道■
全面通行禁止（天川村南角〜みたらい渓谷〜洞川温泉）
■洞川自然研究路■
○洞川エコミュージアムセンターから上流＝とうろうの岩屋までは通行禁止
○とうろうの岩屋〜かじかの滝までは通行可能
○かじかの滝〜大峯大橋までは確認中です
■お問合せ■
天川村総合案内所
電話 ０７４７−６３−０９９９
奈良県吉野土木事務所（県道・国道管轄）
電話 ０７４６−３２−４０５１
奈良県道路規制情報
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
観光施設営業情報 9月9日（金）あさ11時現在
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
台風12号により４日（日）より臨時休業させて頂いておりましたが、一部営業再開また再開予定の施設についてお知らせします。休業中の施設についても、営業再開に向け準備を進めています。営業の有無が決まり次第当トピックスにてお知らせします。
また、９月１０日（土）に予定しておりました、洞川温泉・龍泉寺での燈花会は中止をさせて頂きます。
大変ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解下さいますようお願い申し上げます。
【ごろごろ茶屋臨時休業のお知らせ】
駐車場周辺の工事のため、9月14日（水）9時から12時まで、ごろごろ茶屋を臨時休業といたします。午前中は採水ができませんのでご注意ください。午後からは通常通り営業いたします。雨天の場合は翌日に順延となります。
《入浴施設》
○洞川温泉センター：通常営業中
電話 0747-64-0800 定休日 水曜日
○天の川温泉センター：臨時休業中（期間未定）
○天川薬湯センターみずはの湯：臨時休業中（期間未定）
《資料館・博物館》
○天川村立資料館 ：通常営業中
電話 0747-64-0630 定休日 火曜日
○洞川エコミュージアムセンター：通常営業中
電話 0747-64-0999 定休日 水曜日
《天川村ふれあい直売所》
○小路の駅 てん：臨時休業中（期間未定）
■お問合せ■
天川村総合案内所 電話 ０７４７−６３−０９９９
《鍾乳洞・ごろごろ水》
○五代松鍾乳洞（モノレール含む）：通常営業中
電話 0747-64-0188 定休日 水曜日
○面不動鍾乳洞（モノレール含む）：通常営業中
電話 0747-64-0352 定休日 不定休
○ごろごろ茶屋（ごろごろ水採水）： 通常営業中
電話 0747-64-0188 年末年始以外、無休
■お問合せ■
洞川財産区事務所 電話 ０７４７−６４−０３５３
洞川温泉観光案内所 電話 ０７４７−６４−０３３３
台風１２号による村内の状況等について（平成２３年９月１０日現在）
2011/09/10:
この度の台風12号により、
天川村が未曾有の被害を受けましたことに対しまして、
多くの皆様方より、ご支援や・励ましのお言葉等賜りましたこと、
誠に有難く厚く御礼申し上げますと共に感謝申し上げます。
生活の根幹を成す「主要地方道高野天川線」の復旧が最重要であります
ので、一日でも早く実現できますよう頑張ってまいります。
また、電気については一部を除き復旧していますが、
テレビのケーブルについては、
坪内西岡様より以西で断線のため放映受信される状況でありませんが
一日も早い復旧に向け取組んでいるところであります。
村民の皆様方を始め、
関係皆様方には大変ご迷惑やご不便をお掛けいたしますが、
ご理解・ご協力賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
天川村長 森本靖順
村内の状況についてお知らせします（9月10日現在）
◆交通機関・通行止情報・観光情報について
主要な道路の状況及び観光関係の情報については、下記のトピックスより
ご覧下さい
→ 観光情報ＴＯＰＩＣＳ
◆被害概要
（住 宅）
床下浸水 坪内地区 ５件
床上浸水 中谷地区 ２件
南日裏地区 １３件
坪内地区 ４３件
（非住宅…倉庫など）
床上浸水 南日裏地区 ３件
坪内地区 １７件
家屋の流失 坪内地区 ２棟
行方不明者 １名
（電気について）
坪内地区一部を除き復旧しています。
（テレビ・インターネットについて）
九尾地区・栃尾地区・和田地区・篭山地区・庵住地区・山西地区・広瀬地
区・塩野地区で使用不可となっています。
（固定電話・携帯電話について）
固定電話は復旧しています。
携帯電話は九尾地区・山西地区・広瀬地区・塩野地区で
docomoは使用不可となっています。
au・SoftBankについては現在調査中です。
（簡易水道）
現在復旧しています。
【ボランティア活動等】
奈良県社会福祉協議会にて取りまとめ受付を行っております。
お問い合わせについては、下記の連絡先までお願いします。
（ボランティア活動についてのお問合わせ）
奈良県福祉協議会 ☎０７４４−２６−０２３３
【義援金について】
台風１２号の災害について、義援金の口座を開設しました。
お寄せいただいた義援金は、被災された村民の皆さんの生活支援に役立
てさせていただきます。
また全国の農業協同組合の窓口で振込をされる場合は、手数料は無料で
す。
（振込口座）
奈良県農業協同組合 天川支店
口座名義：台風１２号 天川村災害義援金事務局
住民課長 森田治秀
預金種目：普通一般
口座番号：０００７５８５
受付期間：平成23年9月12日(月曜日)〜平成23年10月31日(月曜日)
（義援金についてのお問合せ）
天川村役場住民課 ☎０７４７−６３−０３２１
9/8 天川村道路状況・観光施設のお知らせ
2011/09/08:
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
公共交通機関・道路通行止情報 9月8日（木）夕方5時現在
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
台風12号による被害で道路が通行止となっている区間もありますが、大淀・黒滝方面から天川村へ入るメインルートの国道309号線は通行可能です。
また、天川村川合から洞川温泉方面へは、奈良交通バスも通常運行し、お車も通行可能です（車長7ｍまで）。その他の路線については下記をご覧下さい。
《公共交通機関＝奈良交通バス》
○洞川温泉行き
洞川温泉方面は通常どおりの運行
○中庵住行き（天河大辨財天社方面）
「下市口駅」〜「天川川合」止めで運行
天川村内・周辺の道路状況は以下のとおりです。
《天川村内 道路通行止状況》
■国道309号■
大淀方面から天川村へ至る国道309号は通行可能です。
〔登山口方面〕
○天川村北角（漁協前）〜行者還トンネル
崩土により通行止
○上北山村天ヶ瀬〜行者還トンネル
崩土により通行止
■県道21号大峯山公園線■
天川村川合〜洞川温泉まで通行可能
※天川村中越地内で崩土があるため、迂回路（200ｍ程度）をご利用ください（ただし、車長7ｍ以上通行不可）。
■県道53号高野天川線■
○天川村南日裏・坪内地内で土砂崩れにより通行止
※九尾以西（至Ｒ168）へは、川合方面から進入できません。
○天川村広瀬地内で崩土により通行止
※五條市大塔村阪本（Ｒ168分岐）〜天川村塩野まで通行可能ですが、塩野から広瀬方面へは進入できません。
天川村の地図／天川村役場HP
■県道49号勢井宗川野線■
天川村〜五條市西吉野町勢井まで、2トン未満の車両は通行可能
■県道48号洞川下市線■※幅員狭小・険道
天川村洞川小南峠〜黒滝村川戸まで路肩決壊により通行止
※一部のカーナビのルート設定で県道48号洞川下市線、黒滝村川戸経由の小南峠越えのルートが示されますが、道路が狭歪で対向が困難な場所が沢山あります。通行止が解除されても、洞川温泉へはR309天川川合経由でお越し下さい。
《天川村周辺 道路通行止状況》
□国道169号□
○川上村寺尾地内で土砂崩れにより通行止（迂回路あり）
○上北山村白川地内で土砂崩れにより通行止
□国道168号□
五條市大塔町阪本から十津川村方面 通行止
※阪本〜天川村塩野までの県道53号は通行可能ですが、塩野から広瀬方面へは進入できません。
■林 道■
○林道高原洞川線（天川村洞川〜五番関〜川上村）
崩土により通行止
○林道吉野大峯線（天川村洞川〜五番関〜吉野山）
平成23年7月〜平成24年3月まで通行止継続中
○坪内林道＝土砂崩れのため通行止
《登山道・遊歩道》
登山道・ハイキングコースについては、一部災害調査ができていない状況ですが、雨量の多さから、谷水の氾濫で土砂が流出し、登山道には土石や倒木・木の葉や枝が散乱していると考えられます。特に増水の影響から川べり・水辺付近には近づかないでください。
■登山道■
＊大峯山山上ヶ岳＊
大峯大橋（清浄大橋）〜洞辻経由〜山上ヶ岳までの登山道について
危険な箇所はありませんが、道が荒れていますので十分注意して通行してください。
＊稲村ヶ岳＊
登山口〜法力峠経由〜稲村小屋〜稲村ヶ岳までの登山道について
道中の2ヶ所の水場に土砂流出、その他2・3ヶ所に小さな崩落がありますが、大きな土砂崩落等もなく稲村ヶ岳登山口から頂上までは、登山に支障ありません。十分に注意して通行してください。
※山上辻〜レンゲ辻（山上ヶ岳方面）は、確認できていません。
※沢沿いのレンゲ坂谷のコースは、台風で荒れている状況ですので避けて下さい。
＊その他の登山コース＊
台風で随分と荒れている可能性があります。しばらく登山はお控え下さい。
■みたらい遊歩道■
全面通行禁止（天川村南角〜みたらい渓谷〜洞川温泉）
■洞川自然研究路■
○洞川エコミュージアムセンターから上流＝とうろうの岩屋までは通行禁止
○とうろうの岩屋〜ごろごろ茶屋までは通行可能
○ごろごろ茶屋〜かじかの滝・大峯大橋方面は確認中です
■お問合せ■
天川村総合案内所
電話 ０７４７−６３−０９９９
奈良県吉野土木事務所（県道・国道管轄）
電話 ０７４６−３２−４０５１
奈良県道路規制情報
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
観光施設営業情報 9月8日（木）夕方5時現在
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
台風12号により４日（日）より臨時休業させて頂いておりましたが、一部営業再開また再開予定の施設についてお知らせします。休業中の施設についても、営業再開に向け準備を進めています。営業の有無が決まり次第当トピックスにてお知らせします。
また、９月１０日（土）に予定しておりました、洞川温泉・龍泉寺での燈花会は中止をさせて頂きます。
大変ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解下さいますようお願い申し上げます。
《入浴施設》
○洞川温泉センター ９月９日（金）より、通常営業
○天の川温泉センター 臨時休業中（期間未定）
○天川薬湯センターみずはの湯 臨時休業中（期間未定）
《資料館・博物館》
○天川村立資料館 ９月９日（金）より、通常開館
○洞川エコミュージアムセンター ９月９日（金）より、通常開館
《天川村ふれあい直売所》
○小路の駅 てん 臨時休業中（期間未定）
■お問合せ■
天川村総合案内所 電話 ０７４７−６３−０９９９
《鍾乳洞・ごろごろ水》
○五代松鍾乳洞（モノレール含む） 通常営業中
○面不動鍾乳洞（モノレール含む） 通常営業中
○ごろごろ茶屋（ごろごろ水採水） 通常営業中
■お問合せ■
洞川財産区事務所 電話 ０７４７−６４−０３５３
洞川温泉観光案内所 電話 ０７４７−６４−０３３３
9/4 天川村道路状況・観光施設のお知らせ
2011/09/04:
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
公共交通機関・通行止情報 9月4日朝10時現在
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
黒滝村から天川村へ至る国道309号線は、バスも運休し、道路も通行止となっています。
大きな土砂崩れではありませんが、県道も通行止となっておりますので、ここ数日間は天川村へのお越しはお控えください。
また状況が変わりましたら、当トピックスにてお知らせいたします。
登山道・ハイキングコースについても、災害調査ができていない状況です。雨量の多さから、谷水の氾濫や、土砂流出などで、登山道には土石や倒木・木の葉や枝が散乱していると考えられます。特に増水の影響から川べり・水辺付近には近づかないでください。
〔公共交通機関＝奈良交通〕
○中庵住行き・洞川温泉行き
「下市口駅」〜「黒滝村笠木」まで運行
（「黒滝村笠木」〜「天川村」間はバスは運行していません）
■お問合せ■
天川村総合案内所
電話 ０７４７−６３−０９９９
奈良県吉野土木事務所（県道・国道管轄）
電話 ０７４６−３２−４０５１
奈良県道路規制情報
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
観光施設臨時休館のお知らせ 9月4日朝10時現在
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
台風１２号による警報発令中のため、以下の観光施設を本日９月４日（日）臨時休館といたします。明日５日以降の営業の有無については未定です。また決まり次第当トピックスにてお知らせします。
大変ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解下さいますようお願い申し上げます。
〔入浴施設〕
○洞川温泉センター（定休：水曜）
○天の川温泉センター（定休：火曜）
○天川薬湯センターみずはの湯（定休：木曜）
〔資料館・博物館〕
○天川村立資料館（定休：火曜）
○洞川エコミュージアムセンター（定休：水曜）
〔天川村ふれあい直売所〕
○小路の駅 てん（定休：木曜・金曜）
■お問合せ■
天川村総合案内所 電話 ０７４７−６３−０９９９
〔鍾乳洞・ごろごろ水〕
鍾乳洞・ごろごろ水につきましては、本日９月４日（日）臨時休館といたします。明日５日以降の営業の有無については未定です。
○五代松鍾乳洞（モノレール含む）
○面不動鍾乳洞（モノレール含む）
○ごろごろ茶屋（ごろごろ水採水）
■お問合せ■
洞川財産区事務所 電話 ０７４７−６４−０３５３
洞川温泉観光案内所 電話 ０７４７−６４−０３３３
9/2 天川村観光施設・道路状況のお知らせ
2011/09/01:
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
観光施設臨時休館のお知らせ 9月2日夕方5時現在
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
台風１２号による警報発令中のため、以下の観光施設を本日９月２日（金）・３日（土）の２日間、臨時休館といたします。
大変ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解下さいますようお願い申し上げます。
〔入浴施設〕
○洞川温泉センター（定休：水曜）
○天の川温泉センター（定休：火曜）
○天川薬湯センターみずはの湯（定休：木曜）
〔資料館・博物館〕
○天川村立資料館（定休：火曜）
○洞川エコミュージアムセンター（定休：水曜）
〔天川村ふれあい直売所〕 ※9月3日（土）・4日（日）臨時休業
○小路の駅 てん（定休：木曜・金曜）
■お問合せ■
天川村総合案内所 電話 ０７４７−６３−０９９９
〔鍾乳洞・ごろごろ水〕
鍾乳洞・ごろごろ水につきましては、本日９月２日（金）臨時休業とさせていただきます。明日３日（土）の営業につきましては、２日夕方５時現在未定となっております。
○五代松鍾乳洞（モノレール含む）
○面不動鍾乳洞（モノレール含む）
○ごろごろ茶屋（ごろごろ水採水）
■お問合せ■
洞川財産区事務所 電話 ０７４７−６４−０３５３
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
公共交通機関・通行止情報 9月2日夕方5時現在
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
〔公共交通機関＝奈良交通〕
○中庵住行き
「下市口駅」〜「天河大辨財天社」間は運行
○洞川温泉行き
「下市口駅」〜「天川川合」間は運行
〔国道309号〕
天川村川合〜上北山村西原まで雨量規制により通行止
〔県道21号〕
天川村川合〜洞川温泉まで雨量規制により通行止
〔県道53号〕
�‥契鄲式箪暫脇癲弊直�年旅行村上流300ｍ付近）流土により通行止
��天川村山西地内（山西ゲートゴルフ場付近）流土により通行止
�Ｅ契鄲柴酘�裏〜天川村塩野まで雨量規制により通行止
�ぬ酣�川村今井〜五條市大塔町阪本まで雨量規制により通行止
〔県道洞川下市線（県道48号）〕※幅員狭小・険道
�‥契鄲柴鏡郛�南峠〜黒滝村川戸まで雨量規制により通行止
��黒滝村川戸〜下市町才谷まで雨量規制により通行止
※一部のカーナビのルート設定で県道48号洞川下市線、黒滝村中戸経由の小南峠越えのルートが示されますが、道路が狭歪で対向が困難な場所が沢山あります。洞川温泉へお越しの際はＲ309天川川合経由でお越し下さい。
〔県道勢井宗川野線（県道49号）〕
○五條市西吉野町勢井〜西吉野町宗川野まで雨量規制により通行止
〔林 道〕
�［啼珊盡尭鏡鄒�（天川村洞川〜五番関〜川上村）
土砂崩れにより通行止
�⇔啼撒般鄲臺�線（天川村洞川〜五番関〜吉野山）
平成２３年７月〜平成２４年３月まで通行止継続
■お問合せ■
天川村総合案内所
電話 ０７４７−６３−０９９９
奈良県吉野土木事務所（県道・国道管轄）
電話 ０７４６−３２−４０５１
奈良県道路規制情報
